Infos

Entraînements avec coach Trainings mit Coach

Enfants : tous les mercredis et vendredis du 1 mars au 17 mars 2017.

Entreprises : les mercredis 1 mars, 8 mars et 15 mars 2017.

Rendez- vous à 18h devant la place Piccard à Sous-Géronde.

Kinder : alle Mittwoch und Freitag vom 1. März bis 17. März 2017. 

Firmen : Mittwoch 1. März, 8. März, 15. März 2017.

Termin : um 18.00 Uhr im Platz Piccard in Sous-Géronde.

 

Assurances Versicherungen

Chaque participant doit être assuré personnellement.

L’organisation décline toute responsabilité.

 

Jeder Teilnehmer muss sich selbst versichern.

Die Organisation lehnt jede Verantwortung ab.

Vestiaires / Dossards / Départ & Arrivée Garderoben / Startnummer / Start & Ziel

Nouveau centre scolaire CO Goubing et ses environs immédiats.

Ouverture dès 8 h 30.

Le dossard doit être porté visiblement sur la poitrine.

Alles befindet sich in der neue OS Goubing oder in der Nähe.

Eröffnung ab 8.30 Uhr.

Die Startnummer muss sichtbar auf der Brust getragen werden.

 

Populaires + Walking Volkslauf + Walking

Catégories ouvertes à tous (parents, enfants, débutants, etc.).

Ces catégories font l’objet uniquement d’un CLASSEMENT ALPHABETIQUE.

 

Kategorien für alle offen (Eltern, Kinder, Anfänger usw).

Für diese Kategorien nur eine ALPHABETISCHE KLASSIERUNG.

   
Chaque participant ayant terminé l’épreuve reçoit un prix souvenir. Jeder Teilnehmer, der den Lauf beendet hat, erhält ein Erinnerungsgeschenk.