Les catégories et horaires de l'édition 2022 sont disponibles sur le lien : Catégories & horaires


Les inscriptions sont ouvertes sur le lien : Inscriptions individuelles 2022


Entraînements avec coach Trainings mit Coach

Enfants et entreprises : les mercredi 9, 16 et 23 mars ainsi que les vendredi 11, 18 et 25 mars 2022.

Rendez- vous à 18h devant la buvette du site sportif d'Ecossia.

Kinder und Firmen : Mittwoch 9. / 16. und 23 März,
Freitag 11. / 18. und 23. März 2022.
 

Termin : um 18.00 Uhr vor der Kantine des Sportgeländes von Ecossia. 

Assurances Versicherungen

Chaque participant doit être assuré personnellement.

L’organisation décline toute responsabilité.

 

Jeder Teilnehmer muss sich selbst versichern.

Die Organisation lehnt jede Verantwortung ab.

Vestiaires / dossards / départ & arrivée Garderoben / Startnummer / Start & Ziel

Site sportif Ecossia.

Ouverture dès 8 h 30.

Le dossard doit être porté visiblement sur la poitrine.

Sportanlage Ecossia.

Eröffnung ab 8.30 Uhr.

Die Startnummer muss sichtbar auf der Brust getragen werden.

 

Populaires + Walking Volkslauf + Walking

Catégories ouvertes à tous (parents, enfants, débutants, etc.).

Ces catégories font l’objet uniquement d’un CLASSEMENT ALPHABETIQUE.

 

Kategorien für alle offen (Eltern, Kinder, Anfänger usw).

Für diese Kategorien nur eine ALPHABETISCHE KLASSIERUNG.

   
Chaque participant ayant terminé l’épreuve reçoit un prix souvenir. Jeder Teilnehmer, der den Lauf beendet hat, erhält ein Erinnerungsgeschenk.
­